|
在“十一五规划”中,太原市政府提出,要求采取盲文、手语、字幕、特殊通讯设备等辅助技术或替代技术,为残疾人无障碍接受和传播信息、交流、参与社会生活创造条件。然而,目前聋哑人依旧缺乏同外界正常沟通的渠道———
太原市政府提出,要大力推进城市无障碍设施建设和信息交流无障碍建设。相信终究有一天,所有聋哑人能和听说能力正常的人们一样,完全生活在同一片爱的天空下。
这是一个无声的世界,一切交流只能通过手势或纸笔辅助完成。
这又是一个美丽的世界,2005年春节联欢晚会,由数十名聋哑人奉献的“千手观音”,令亿万电视观众潸然泪下。
可能这还是一个无助的世界,由于公共服务领域的手语推广体系远远不够完善,时至今日,聋哑人依旧缺乏与外界正常沟通的渠道。而这个群体,仅太原就有至少两万多人。
10月20日至22日,记者走入无声世界,体验、聆听他们生活中的种种无助。
目击离了翻译他们寸步难行
自幼丧失了听力的小倩今年12岁,是太原市聋人学校的四年级学生,在这所学校,还有380多名像她一样不幸的同学。学校配有7名生活老师,专门陪这些同学上街购物、求医看病……但是,他们真正步入社会后又将如何生活?学校开始有意识地培养他们的自立能力。
2006年10月20日,上午9时30分,小倩在记者陪同下来到太原市迎泽医院就诊,这是离学校最近的一所医院。
正值周末,医院里病人不少。没有挂号,也没有咨询任何医务人员,小倩径直来到内科就诊———她记得每次感冒时老师都带她来这个房间看病。
进去后,小倩一言不发,默默站在病房的一个小角落里等候召唤,20多分钟过去了,许多比她晚来的病人都已离去,她依然还在固执地等待。
终于,医生发现了小倩还在墙角里站着,抬手唤她过来。
“怎么了,小姑娘,哪里不舒服?”医生笑容可掬,连问数声,但小倩不知道医生说些什么。经常接治聋哑学校病人的医生显然意识到了什么,环顾四周,“怎么,没人陪她来吗?”
见无人应话,医生给小倩递过纸笔。“我生病,头晕,看病”,小倩写道。
拿过纸条,医生开始用笔和她“对话”:“流鼻涕不、恶心不、大便怎么样……”双方艰难交流后,医生才确定这个小姑娘是感冒了。期间,不时有久等的病人非常不耐烦,“怎么这么慢呀?”察言观色,小倩隐约觉得周围的人似乎是在议论自己,手一哆嗦,体温计摔到地上,碎了。
医生又找出一个新体温计递给小倩。这次,混乱的小倩又将体温计放错了位置……为看一个感冒,医生和小倩前后耗了一个多小时,写满4张医用便签。
学校老师后来说,如果由他代替小倩交代症状,看病过程将会缩短许多,但许多聋哑同学,因为不愿麻烦别人,甚至不愿去医院就诊,有病就硬撑着。
实录纸笔沟通自己着急别人费解
郭剑(化名)今年27岁,大学毕业后在聋人学校任教。在这个无声世界中,他算是最容易与外界沟通的人,即便如此,与许多聋哑人一样,郭剑出门必带三件随身物品:纸、笔、手机。靠这“三样宝”,郭剑等可以与别人进行联系,只是麻烦了些,每3个月就能写满一个16开的笔记本。
去银行存取钱,要存多少、取多少都可以写在纸上。但是,他听不到请输入密码的提示语言,经常站在营业窗口前发愣。
去医院看病,有一次,他拿纸条向医生询问内科在几楼,医生抬手给他指了指楼上,他只好在各楼层四处乱转。
坐车,无论是公交车、长途车或火车,都是用语音提示站名,常常是车辆已经到站,聋哑人看到站牌才急急忙忙从座位上起身。伸出左手,拇、食、小指直立,手背向外比划出一个山字,右手同时横立指尖朝左指代表山西,指尖朝右则代表山东;一只手的食指在空中写个太字,另一手拇、食指捏成圆形,这是说太原……这样“晦涩”的动作,谁懂呀!
在商店买商品,要啥指啥需要商店正好有这个商品摆在显眼位置,而且,不说话就拿起人家的东西看,一不小心会被商家误认为小偷。今年4月,太原市聋人学校的一名学生,在外出购物时就曾遭遇这样的尴尬。
外出旅游,郭剑只能走马观花。想请导游讲讲?放眼全国,有几个导游会手语?
“手语是聋人世界里最动听的语言,是他们连接社会的桥梁。”据太原市聋人协会王兰强主席介绍,为方便聋哑人与外界沟通,早在上个世纪50年代后期,中国聋哑人福利会就修订出一套《聋哑人通用手语草图》。1979年,中国盲人聋哑人协会又将原有的四辑修订为两辑,定名为《聋哑人通用手语图》,1987年《聋哑人通用手语图》易名为《中国手语》。1990年,中国聋人协会编辑的《中国手语》工具书正式出版发行,1994年又组织编写、出版了《中国手语》续集。至此,手语已经逐步趋于规范,基本可以充当起桥梁的作用。如今,大多数聋哑人已能使用较为规范的手语进行沟通。
责任编辑:
读者评论:
发表评论:
相关文章:
|