|

马象在教正常人手语。
第一次见到马象是在市残联1+1公益社的手语课上,听课的都是听力正常的人,马象站在讲台上,头发上打了摩丝,一丝不苟。他说话,声音很小,但脖子上似乎有青筋显现,一字一句地说:“你们可以跟我说话,我能听,能说。” 再次见到他是在残疾人专场招聘会上,他去应聘。可一到现场,现场的聋哑人都跟他打招呼,他成了他们的翻译。会上,公司的人推荐他做操作员,要求比较低,但他坚持说,他能做要求高的总务,他只报那个职位。
靠着助听器从小学读到大学
普通人跟马象说话,还是会比较困难,他说起来不太清楚,很多音他还不会发。 4岁时,因感冒,马象中度听力障碍。还好3岁时学过说话,所以到现在会讲简单的话。8岁的时候,他开始戴助听器,靠着这个助听器从小学读到大学毕业。“我都是在正常学校读的书。”马象强调这一点。 马象能讲闽南话,一点普通话,因为从小在普通学校生活,闽南话交流还算可以,但普通话讲得少。“最近打算学好普通话。而且,我想换更好的助听器来保护听力。”
当上手语教师很意外
马象现在翔安一家工厂工作,周末到岛内在1+1公益社上手语课,两年来从未间断过,没有休过双休。厦门聋哑人都叫他马象老师。马象爱上网,他建了个厦门手语的QQ群,每晚都在网上呆着,教群里的人手语。 马象总说他当上老师很意外。在三明学院读书时,大学对面是三明特殊学校,他就特别想认识聋人朋友。2005年3月大三实习,他认识了听障人士小董,小董带他到厦门市聋人协会。“我到的时候,正好赶上公益社举办第一期手语角,我会讲点普通话,毕业后坚持每周日下午去聋人协会学习手语,很快能简单交流,成为聋人协会工作人员。”
手语是一种优美的动作
马象对手语的解释很有意思,他说,手语是一种优美动作,用它交流很快乐,能够感受无声世界的精彩。 “这么美妙的语言,我们该让正常人懂得。”马象说,聋哑人除了听不见,与健全人没有什么不同。但是言语沟通的障碍,不仅影响他们的日常生活,也阻碍了他们参加社会活动。如果大家都掌握了这门语言,那么聋哑人与正常人就可以共同交往,平等相处。 “但很多正常人不会用心学。”马象说,手语课一直在开,每次报名时人都很多,但课上到最后就没有什么人了。很多人只是好奇。其实手语没什么难。学手语也像学英语一样,大胆去练习对话,不懂就问,很快就能学会了。 但马象还是很自豪地说,到现在为止,单单1+1公益社的手语学生,就有500人。很多学生已经能简单交流。每次看到学生跟听障人士交流,马象就觉得,没有白费“老师”这个称呼。
想做残奥会手语翻译
马象想从事新闻行业,开一个手语新闻节目。“我们也喜欢听新闻,可在厦门,很多新闻没有字幕,也没有人打手语,没法听。”马象说,电视台或者电影应该尽量打上字幕方便聋人看新闻。 “我很喜欢看福州手语新闻和南平手语新闻,特别是台湾手语新闻《听听看》,那种节目灵活、幽默、简单,名字也很贴近听障人,亲切。” “我还想残奥会的时候,去北京当手语翻译。”上网时,马象看到北京残奥会报道说要招国际手语翻译员,北京那边已免费培训500—1000名手语志愿者,他们教学比较有经验,经常到北京大学清华大学培训手语,还成立手语角协会。 马象现在为残奥会做的准备就是学习国际手语,还在提倡建立国际手语群。他说手语有很多种,中国手语、国际手语、美国手语、日本手语,还有厦门手语,在中国地区使用中国手语,国际手语世界通用。 “去年参加亚太地区各地聋人聚集厦门的一个会,外国的听障朋友打手语非常快,有的边说话边手语翻译,我看不懂。就很想继续学国际手语,方便以后使用。”“国际手语厦门目前好像没有教学,我们也还没找到国际手语老师。”
责任编辑:
读者评论:
发表评论:
相关文章:
|