|
李小萌：说得特别准确。以前手语翻译员被人人说成是少数人从事的针对少数人的工作，希望通过这样一个新职业的确立，这个现状会改变，谢谢王校长，谢谢顾教授，谢谢唐主任，也谢谢成海，谢谢大家。
李小萌：其实就是确立为一项新职业之后，就更加规范化、系统化。刚才我问那个问题，还有在校的学生吧，如果你毕业的时候寻找工作发现有困难，然后有一个组织说，我们这儿有一个手语翻译员的工作，你愿不愿意来经过培训之后，从事这份工作，你愿不愿意，你会提出什么样问题？
观 众：我很愿意，但是我有一个很具体的问题，我不知道咱们这个手语翻译员要很成熟的可以去做，需要多长时间的培训？
李小萌：需要多长时间培训，还有呢？
观 众：还有这个考试是什么形式的。
李小萌：最关心的就是考试和培训，我们请顾老师回答一下。
顾定倩：培训时间我估计可能不能少于两个月吧。
李小萌：那不算长，可以接受。
顾定倩：但是可能只是作为最初级的，如果要做一个高级的手语培训员，我想他不光是一个学习的时间，关键也是有一个从事这个手语翻译工作的时间也不会长，应当不能少于一年以后，可能才能够考得比较顺利。
李小萌：考试难不难？
顾定倩：考试我觉得也不容易，因为手语翻译，一个是要自己表达，还有一个是别人打手势你能看得懂，所以是双向的，有的时候你可以自己想打什么你打出来，但是别人打的你不一定看得懂，所以这里面没有一定实践的环节可能也考不好。
李小萌：怎么办，考试不容易通过，还去吗？今天我们了解了两项新的职业，明天我们还会了解另外两项新职业，谢谢大家，明天再见。
责任编辑： flyzx
读者评论：
发表评论：
相关文章：
|
