|
中山市有了电视手语新闻 |
|
|
|
作者：徐向东 来源：中山日报 加入时间：2006-1-7 |
“欢迎收看‘一周新闻’……”元月1日晚上7时，当市民打开电视机，在异常熟悉的中山广播电视新闻屏幕上，发现左下方多了一个“画中画”：手语主播巫晓丹，用她准确、优美的手语，将电视新闻内容传译给聋哑人观众。开播20年来的市广播电视台推出手语新闻播报，开启了全省地级市电视台手语新闻的先河。
据了解，目前，我市有50000多名残疾人，其中相当部分残疾人在听力、语言上出现了障碍。他们只能通过手语这种特殊的方式，与人进行交往。以往，在我市广播电视台开播以来的电视节目中，没有一档配以手语的形式予以播出，听力残疾人无法通过广播电视全面了解外界的信息。有关人士表示，这是社会进步历程中必须补上的一个“缺失”。
市广播电视台有关负责人告诉记者，在市委、市政府及有关部门的关心和支持下，市残联和市广播电视台携手，从今年元月起，在每周日晚7时的综合频道上播出“一周新闻”，让我市的聋哑人观众和普通观众，同享电视新闻，这体现以人为本、服务特殊群体的宗旨，为广大听力残疾人与社会搭建了增进沟通的平台，让听力残疾人能够及时地了解党和政府的方针政策及更多的社会资讯，营造“信息无障碍”的和谐社会氛围。
我市新闻手语主播第一人
手语新闻的开播，使特殊教育专业毕业的巫晓丹成了我市新闻手语主播第一人。巫晓丹第一次上镜时，几十分钟不间断的手势和口形动作，让她有些手臂发酸。她曾参与过我市一些大型活动的手语翻译工作，不过，第一次从台前“走”进电视里，她的头脑其实是一片“空白”——她早已“忘记”了紧张。她说，当电视台新闻节目主播人说出第二个字音时，她必须“习惯性”地用手语翻译出节目主播人发出的第一个字音来，否则，就没有时间接下去工作了。此外，在电视上做手语新闻，面对的是摄影机及全市聋哑人观众，要表现得平静、亲和，才能让电视机前的残疾人在观看时感到亲切、自然。
听障者“看”到了声音
记者采访中了解到，我市开播“手语新闻”后，一些平时“不喜欢”看电视的残疾人，现在也看起电视新闻了。石岐区聋哑人阿红的家人告诉记者，那天，阿红特别早吃过了晚饭，坐在电视机前观看“一周新闻”播报。阿红“说”，第一次通过中山电视新闻与家人共享到了我市文化与文明的成果。这让她“感受到了社会对残疾人的尊重”。她表示，通过手语“听”到电视新闻，对中山的社会有了更多的了解，看完电视后，她兴奋得好久不能入睡。
市残联理事长简海燕说，手语新闻播报，关注我市的听障人士，让这些无声的朋友有更多的机会参与到火热的生活中来，进一步弘扬了人道主义，营造了理解、尊重、关心、帮助残疾人的良好社会环境。从某种意义上说，它满足了残疾人平等参与社会的需求，这是中山社会文明进步的又一让人欢欣鼓舞的事情。
|
|
|
【参与讨论】【大 中 小】【打印】【后退】【关闭】
|
|
|
|
相关文章： |
| 沟通无声世界(图)服务员用手语帮助聋人解决困难 手语心理之我见手语老师配合主持聋儿昨日获文学奖在线学手语(手语100句）为增进与聋哑人沟通交流 西安市民竞相报名学手语 《中国手语》修订版出版发行中国手语手语故事《中国自然手语》教学光盘发布 |
| |
|
本类阅读TOP10